Suryagayatri സൂര്യഗായത്രി - കഭി അല്വിദാ നാ കഹനാ...
URL:http://suryagayatri.blogspot.com/2006/09/blog-post_30.html | Published: 9/30/2006 6:15 PM |
Author: സു | Su |
“ഹി ഹി ഹി.”
“എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?”
“ഞാന് ‘അയ്യാ’ സിനിമയിലെ വടിവേലുവിനെ ഓര്ത്തു.”
“ഹഹഹ. ഇപ്പോ ഞാനും ഓര്ത്തു.”
“അയ്യോ... മുന്നില് ഒരു ഐസ്ബര്ഗ്. സ്കൂട്ടര് ഇപ്പോ അതിന് മുകളില് കയറും.”
“റോഡില് ഐസ് ബര്ഗോ?”
“അല്ലല്ല. മണ്കൂനയാ. ദാ ആ സൈഡില്ത്തന്നെ. ടൈറ്റാനിക്ക് കണ്ട് കണ്ട് അത് തന്നെ ഓര്മ്മയില് വന്നു. അയ്യോ സൈഡില് എടുക്കല്ലേ. വീഴും.”
“എടുത്തു. ദാ വീഴുന്നു. റോഡ് റിപ്പയറിന്റെ ഓരോ ഫലം.”
നിശ്ശബ്ദത.
“അവിടെ ഉണ്ടോ?”
“ഇവിടെ ഉണ്ട്. അവിടെ എന്തെങ്കിലും പറ്റിയോ? ഇവിടൊന്നും പറ്റിയില്ല.”
“ഇവിടേം ഒന്നും പറ്റിയില്ല.”
“എന്നാല് എണീക്കാം അല്ലെ?”
“ഉം. ഞാന് എണീറ്റു. നീ എണീക്ക്. സ്കൂട്ടര് നേരെയാക്കട്ടെ ഞാന്.”
“ ‘ആരവിടെ’ ഇല്ലേ?”
“ആരും അവിടേം ഇവിടേം ഇല്ല.”
“അപ്പോ സ്വയം എണീക്കണം അല്ലേ?”
“വേണ്ടിവരും. ഇനി എപ്പോഴെങ്കിലും വീഴുമ്പോള് ‘ആരവിടെ’ ഉള്ള സ്ഥലത്ത് വീഴാന് ശ്രമിക്കാം.”
“ഓക്കെ. വിട്ടോളൂ എന്നാല്.”
“ഓക്കെ. എന്നാല് പാട്ട് തുടങ്ങിക്കോ.”
"तुम को भि है खबर
मुझ को भी है पता,
हो रहा है जुदा, दोनों का रास्ता..
दूर..... जाके भी मुझसे
तुम मेरी यादों में रहना...
कभि अल्विदा ना कहना........
कभि अल्विदा ना कहना.........."
“എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?”
“ഞാന് ‘അയ്യാ’ സിനിമയിലെ വടിവേലുവിനെ ഓര്ത്തു.”
“ഹഹഹ. ഇപ്പോ ഞാനും ഓര്ത്തു.”
“അയ്യോ... മുന്നില് ഒരു ഐസ്ബര്ഗ്. സ്കൂട്ടര് ഇപ്പോ അതിന് മുകളില് കയറും.”
“റോഡില് ഐസ് ബര്ഗോ?”
“അല്ലല്ല. മണ്കൂനയാ. ദാ ആ സൈഡില്ത്തന്നെ. ടൈറ്റാനിക്ക് കണ്ട് കണ്ട് അത് തന്നെ ഓര്മ്മയില് വന്നു. അയ്യോ സൈഡില് എടുക്കല്ലേ. വീഴും.”
“എടുത്തു. ദാ വീഴുന്നു. റോഡ് റിപ്പയറിന്റെ ഓരോ ഫലം.”
നിശ്ശബ്ദത.
“അവിടെ ഉണ്ടോ?”
“ഇവിടെ ഉണ്ട്. അവിടെ എന്തെങ്കിലും പറ്റിയോ? ഇവിടൊന്നും പറ്റിയില്ല.”
“ഇവിടേം ഒന്നും പറ്റിയില്ല.”
“എന്നാല് എണീക്കാം അല്ലെ?”
“ഉം. ഞാന് എണീറ്റു. നീ എണീക്ക്. സ്കൂട്ടര് നേരെയാക്കട്ടെ ഞാന്.”
“ ‘ആരവിടെ’ ഇല്ലേ?”
“ആരും അവിടേം ഇവിടേം ഇല്ല.”
“അപ്പോ സ്വയം എണീക്കണം അല്ലേ?”
“വേണ്ടിവരും. ഇനി എപ്പോഴെങ്കിലും വീഴുമ്പോള് ‘ആരവിടെ’ ഉള്ള സ്ഥലത്ത് വീഴാന് ശ്രമിക്കാം.”
“ഓക്കെ. വിട്ടോളൂ എന്നാല്.”
“ഓക്കെ. എന്നാല് പാട്ട് തുടങ്ങിക്കോ.”
"तुम को भि है खबर
मुझ को भी है पता,
हो रहा है जुदा, दोनों का रास्ता..
दूर..... जाके भी मुझसे
तुम मेरी यादों में रहना...
कभि अल्विदा ना कहना........
कभि अल्विदा ना कहना.........."
0 Comments:
Post a Comment
<< Home