Gurukulam | ഗുരുകുലം - പഞ്ചപിതാക്കളും പഞ്ചമാതാക്കളും
URL:http://malayalam.usvishakh.net/blog/archives/141 | Published: 6/10/2006 6:17 AM |
Author: ഉമേഷ് | Umesh |
മാതാപിതാക്കളെപ്പോലെ കരുതേണ്ട ആളുകളെപ്പറ്റി പ്രറ്സ്താവിക്കുന്ന ശ്ലോകങ്ങള്:
ജനിതാ ചോപനേതാ ച
യസ്തു വിദ്യാം പ്രയച്ഛതി
അന്നദാതാ ഭയത്രാതാ
പഞ്ചൈതേ പിതരഃ സ്മൃതാഃ
അര്ത്ഥം:
ജനിതാ ച | : | ജനിപ്പിച്ചവനും |
ഉപനേതാ ച | : | ഉപനയനം ചെയ്യിച്ചവനും |
യഃ തു വിദ്യാം പ്രയച്ഛതി | : | വിദ്യ പകര്ന്നു തരുന്നവനും |
അന്നദാതാ | : | ഭക്ഷണം തരുന്നവനും (തീറ്റിപ്പോറ്റുന്നവനും) |
ഭയത്രാതാ | : | ഭയത്തില് നിന്നു രക്ഷിക്കുന്നവനും |
ഏതേ പഞ്ച | : | ഈ അഞ്ചു പേര് |
പിതരഃ സ്മൃതാഃ | : | പിതാക്കന്മാരാണു് |
ഗുരുപത്നീ രാജപത്നീ
ജ്യേഷ്ഠപത്നീ തഥൈവ ച
പത്നീമാതാ സ്വമാതാ ച
പഞ്ചൈതേ മാതരഃ സ്മൃതാഃ
അര്ത്ഥം:
ഗുരുപത്നീ | : | ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യ |
രാജപത്നീ | : | രാജാവിന്റെ ഭാര്യ |
ജ്യേഷ്ഠപത്നീ | : | ജ്യേഷ്ഠന്റെ ഭാര്യ |
തഥാ ഏവ ച | : | അതുപോലെ |
പത്നീമാതാ | : | ഭാര്യയുടെ അമ്മ |
സ്വമാതാ ച | : | സ്വന്തം മാതാവു് |
ഏതേ പഞ്ച | : | ഈ അഞ്ചു പേര് |
മാതരഃ സ്മൃതാഃ | : | മാതാക്കളായി കരുതപ്പെടേണ്ടവരാണു്. |
ചില വ്യത്യാസങ്ങളോടെ ഇന്നത്തെ കാലത്തും ഇവ ഉപയോഗിക്കാം
- “ഉപനയനം ചെയ്യിച്ചവന്” എന്ന വിഭാഗത്തില് എഴുത്തിനിരുത്തിയവന്, തലതൊട്ടപ്പന്, സ്കൂളില് ചേര്ത്തവന്, ജോലി തന്നവന് എന്നിവരെക്കൂടി ചേര്ക്കാം.
- “അന്നദാതാ” എന്ന വിഭാഗത്തില് മേലുദ്യോഗസ്ഥനെക്കൂടി ചേര്ക്കാം.
- “ഭയത്രാതാ” എന്ന വിഭാഗത്തില്പ്രധാനമന്ത്രി, മുഖ്യമന്ത്രി, മുഖ്യമന്ത്രി, പഞ്ചായത്തു പ്രസിഡണ്ടു്, പഞ്ചായത്തു മെമ്പര്, സ്ഥലം എസ്. ഐ. തുടങ്ങിയ പദവിയില് ഇരിക്കുന്ന പുരുഷന്മാരെ ഉള്പ്പെടുത്താം.
- ഗുരുപത്നിയ്ക്കു് ഇപ്പോള് വലിയ പ്രാധാന്യമില്ല. ആ സ്ഥാനത്തു് അദ്ധ്യാപികയെ ചേര്ക്കാം.
- രാജപത്നിയുടെ സ്ഥാനത്തു് പ്രധാനമന്ത്രി, മുഖ്യമന്ത്രി, മുഖ്യമന്ത്രി, പഞ്ചായത്തു പ്രസിഡണ്ടു്, പഞ്ചായത്തു മെമ്പര് തുടങ്ങിയ പദവിയില് ഇരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളെ ഉള്പ്പെടുത്താം.
- സ്ത്രീകള്ക്കു് പത്നീമാതാവിന്റെ സ്ഥാനത്തു ഭര്ത്താവിന്റെ അമ്മയെ ഉള്പ്പെടുത്താം.
Squeet Sponsor | Squeet Advertising Info |
EasySearchASP.NET is an easy-to-install, easy-to-use and super powerful search engine that can be incorporated into any ASP.NET web site in minutes. Automatically indexes sites in seconds and provides auto-complete for users. Try it now on your site using our Live Demo.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home